29
Okt
19:00 - 23:00

Ü20

Der Abend für alle Pulsis (und die es werden wollen), die zwischen 20 und 27 Jahre alt sind. Kommt ab 19 Uhr ins PULS und startet mit uns ins Wochenende! 💜💚

Wir freuen uns auf euch! 🌈

Today everyone between 20 and 27 is welcome. It’s your special evening from 7 p.m.

We’ll enjoy getting started to the weekend!

29
Okt
17:00 - 18:30 Uhr

Abschied

Zum Monatsende verlassen uns zwei Honorarkräfte.

Darum machen wir heute, für alle die sich verabschieden möchten von 17:00 bis 18:30 Uhr auf.

Anschließend, ab 19:00 Uhr findet der Ü20-Abend statt.

At the end of the month, two freelance workers leave us.

That’s why we’re opening today for everyone who wants to say goodbye from 5:00 p.m. to 6:30 p.m.

Afterwards, from 7:00 p.m., the 20-plus evening will take place.

28
Okt
17:00 - 21:00 Uhr

#everynamecounts

Die Arolson Archive machen unter diesem Hashtag ein Projekt, um von Nazis verfolgten Menschen eine Würdigung zu ermöglichen.

Es befinden sich beinahe unzählige Karteikarten mit Haftangaben und Deportationsbefehlen in dem Archiv. Diese zu digitalisieren und somit Forscher*innen leichter zugänglich zu machen, ist die Hauptaufgabe von diesem ehrenamtlichen Projekt.

Wir freuen uns sehr, dass sie uns Einblick in ihre Arbeit geben werden. Insbesondere, weil wir während unseres eigenen Projekts zum Erinnern an verfolgte LSBTI*+ gemerkt haben, wie groß die Anzahl von nicht-erfassten Inhaftierten der Nazis ist.

The Arolson Archives are running a project under this hashtag to enable people persecuted by Nazis to be honored.

There are almost innumerable index cards with detention information and deportation orders in the archive. Digitizing these and thus making them more accessible to researchers is the main task of this volunteer project.

We are very happy that you will give us an insight into your work. Especially because during our own project to remember persecuted LGBTI * + people we noticed how large the number of unrecorded Nazi prisoners is.

27
Okt
17:00 - 21:00 Uhr

Trans*abend

Heute ist der Trans*abend. 💚💜

Nehmt Teil an unseren spannenden Themen und lasst euch informieren. Ihr könnt aber selbstverständlich auch viel von euch erzählen. Gemeinsam mit uns und den anderen fällt vieles leichter, also seid einfach ihr … und dabei.

Mehr Infos findet ihr auf Instagram.

Sichere dir deinen Platz per Email an info@puls-duesseldorf.de oder komm einfach spontan vorbei.

Our Trans*evening will be on wednesday.💚💜

You’ll finde more informations on instagram.